此外，刘德华的化妆师还透露，拍摄期间，华仔每天都要准备两份台词——普通话版要发音准确，而粤语版则需保留地道的港味俚语。这种“分裂感”，正如香港演员的生存现状。内地的路演中，他会在抖音上跳起“挖呀挖”的舞蹈吸引年轻观众；而回到香港的宣传活动中，他又得与老搭档郑则仕大谈“狮子山下精神”。这种“精分式”的营销手法，让电影在内地的票房占比高达99.5%，创下了合拍片的新纪录。