自2025年11月《疯狂动物城2》全球公映以来，华特迪士尼动画工作室便持续沉浸在胜利的喜悦之中。这部备受期待的续作不负众望，不仅轻松突破全球票房10亿美元大关，更一路逆袭，以17.4亿美元的惊人成绩，一举超越皮克斯经典作品《头脑特工队2》，加冕有史以来票房最高的美国动画电影，同时刷新迪士尼动画工作室成立以来的票房纪录，成为迪士尼旗下最卖座的电影作品，在全球动画电影史上留下浓墨重彩的一笔。

　　这份耀眼的成绩单背后，中国市场的强力助推不可或缺，甚至可以说是该片实现历史性超越的核心密码。截至2026年1月25日，《疯狂动物城2》在中国内地的票房收入已高达6.246亿美元，折合人民币超44亿元，占其全球总票房的比例超过三分之一，中国也因此成为该片全球最大票仓，力压北美市场成为其票房增长的第一引擎。

　　康姆斯科分析公司的数据更直观地彰显了中国市场的分量：这6.246亿美元的票房，几乎相当于2025年全年在中国上映的其他所有好莱坞电影的票房总和。要知道，2025年好莱坞并非毫无重磅作品发力，其中《阿凡达:火与烬》作为经典IP续作，在中国仅收获1.599亿美元票房，不及《疯狂动物城2》的四分之一，其他好莱坞影片的表现更是相形见绌，形成了鲜明对比。

　　《疯狂动物城2》能在中国市场掀起观影狂潮，绝非偶然，而是内容共鸣与本土化运营双向发力的结果。不同于部分好莱坞影片的“水土不服”，该片延续了前作“打破偏见、多元共生”的核心主题，将叙事升维至对系统性不公与身份认同的探讨，新角色蛇盖瑞的故事线精准映射现实议题，既让孩子能感受到萌趣冒险的快乐，也让成年人解读出职场、情感等现实隐喻，实现全龄层覆盖，家庭观影比例高达43%。

　　精准的本土化策略更让影片快速融入中国市场。迪士尼不仅为中国版角色赋予“马市长”“牛局长”等贴合本土的姓氏，加入绕口令等趣味元素，更巧妙契合中国文化意象，让蛇拥抱兔的场景被解读为“蛇抱兔”的祥瑞寓意。同时，影片通过与瑞幸、泡泡玛特等70余个本土品牌联名，结合抖音变装挑战、B站方言大赛等社交营销，让IP热度渗透至日常生活，实现全民破圈。

　　值得注意的是，影片在下沉市场的突破的尤为亮眼。根据猫眼专业版数据，截至1月19日，《疯狂动物城2》在中国三四线城市的票房占比高达42%，远超《阿凡达:火与烬》32%的占比，打破了进口片仅在一二线城市火爆的刻板印象，印证了其内容对中国广大地域观众的吸引力。

　　在全球电影市场普遍疲软、好莱坞电影在中国吸引力下滑的当下，《疯狂动物城2》的成功既是高品质内容的胜利，也是本土化运营的典范。它的逆袭证明，唯有深入理解目标市场的文化心理与消费需求，才能跨越文化鸿沟，实现票房与口碑的双重丰收，也为后续好莱坞影片深耕中国市场提供了宝贵的借鉴。