返回 爱杨桃

这部印度片,甩国产电影十条街

2024-12-09

招数二
警察都是反派

《误杀》中由塔布饰演的果阿女督察长当然是最大的反派,这一角色在中国版中由陈冲扮演,她假公济私,滥用私刑,也是个为了“保护”家人而不惜一切代价,不断突破底线的角色。

塔布在2018年的《调音师》里也扮演一个反派,是过气影视男星的妻子,虽然这回她的角色不再执法,但她的情夫却是浦那警察局的警长,两人合谋把她老公给杀死了。《调音师》是根据2010年法国短片改编,原版中并没有黑警察的情节,短片豆瓣高达9.2分,印度版的长片则是8.2,2019年也曾在内地公映过,票房3.25亿人民币。

而《因果报应》里的警察虽然算不上最大的反派,但职业道德也几乎为零,假造赃物,找人顶罪,对报私仇不闻不问……感觉为了提高破案率,也是不惜一切代价,使得观众对于印度电影里警察的诚信,不敢心存半点幻想。

招数三
杂糅各种社会议题

两年前的《宿敌》,豆瓣评分也高达8.5分。影片围绕一起大学女老师的奸杀案展开,引发学生骚乱,之后警察局副局长迫于压力,私下处死了嫌犯。

不过,正当你惊叹印度电影里终于有了一名正义良心警察的时候,另一位律师的出现,又让整桩案件,以及警察人设开始不断的反转……也就是说这部《宿敌》几乎是把刚才提到的所有印度电影里的元素,都囊括在内,观众只要花一张票钱,看到的却是整部印度悬疑电影史!


|国产悬疑电影输在哪

印度叫好叫座的悬疑佳作,多为原创(《调音师》除外)。而国产同类电影,能成为爆款的大多属于翻拍,原创佳作,掰着指头都能数得过来。

从原创性这个维度看,国产悬疑自然矮一个身段。

而今年的国产悬疑电影中,暑期档上映的《默杀》可能比较有代表性——它既是原创,也是翻拍。原版是柯汶利这位马来西亚导演自己两年前的同名电影,虽然今年翻拍版票房高达13.5亿,但口碑也只能说差强人意,原版豆瓣7.5,自己翻拍的新版只有6分。很多评论认为是为了反转而反转,刻意把校园霸凌,家庭暴力,私刑正义等社会热点问题一锅端,就像把一张报纸上的头版新闻都塞在了一部电影中,而不似《宿敌》的编导在杂糅与反转方面,更为成熟与老道,没有刻意拼凑的感觉。

照理说这部自我翻拍的《默杀》,故事背景设置在太平洋某岛上,也算是个“化外之地”,编导的自由度应该很高,完全可以放开手脚来尽情发挥,但最后的成片中,不受限制的似乎只是一些血浆浓度较高的画面(这应该也是此片票房成功的最大原因),而在剧情本身则没有什么真正的建树。

吴镇宇扮演的警察不好不坏,无足轻重,只是个串场的角色,而编导每隔一段时间就安排一个新的嫌疑人出场,不厌其烦的交待此人的背景,闪回TA的“黑材料”,感觉每个角色的底子都不干净,这虽然也是推理故事中常见的套路,却需要最后把这些看似没有关联的细节,重新组合,产生真正的化学反应。但《默杀》到结尾却彻底哑火了,估计编导自己都绕晕了,而不像《因果报应》本质上虽然是个寓言故事,却能在教化的同时,给出一个真正的反转。

其实,中国传统小说里最不缺的就是说教,但大多是为了讲一个道理而编织一个简单的故事,为了那点醋,而包了顿饺子,而不是把食材跟调料真正结合起来。即使是像电影《杀破狼》的港版结局里,洪金宝把甄子丹推出窗外,摔落车顶,本以为是险胜,实际上却是给自己造了最大的孽——但这也只是一个单纯的结局,而不像电影《因果报应》那样层次丰富,设计精巧,前后呼应。

“说教”是伴随着最后的大反转而来的,于是更容易被如今的观众接受和激赏。

也好比有个段子,常用来调侃国产悬疑,前面不管怎么一惊一乍,重口狗血,最后只要加个结尾,其实这一切不过是主角做了一个梦,或者压根就是精神病患者,就能自圆其说了。但实际上,问题不在于结尾怎么设计,而是如何前后呼应,饱含细节,要是能做到像印度悬疑那样,就算最后揭示是个梦,或者精神问题,也一样能精彩。

|印度电影不是只有悬疑

中国男足曾相继输给泰国、越南等国,前国脚范志毅还怒斥过:中国足球脸都不要了!不过据说印度足球的水平比中国还要差,这两个十亿级别的人口大国都选不出一支精良的足球队。

而在电影方面,解放后曾有好几部印度电影在中国成为“爆款”,其中包括1951年的《流浪者》,1971年的《大篷车》,1979年的《哑女》和《奴里》,以及1982年的《迪斯科舞星》,特别是其中的主题曲《吉米,来吧》曾在中国大街小巷被传唱一时.

接下来由于各种原因,印度电影一度消失在中国观众的视线之外,但实际上它一直是世界上最多产的电影业,每年大约制作800到1000部电影,几乎是好莱坞电影的两倍,还在2009年创造了一个吉尼斯世界纪录,共用24种语言拍了1288部电影。

这无疑也是从量变到质变的过程。而近年来中国观众也越来越意识到,印度电影不是只有一言不合,就开始歌舞的场面,也不是只有悬疑电影比中国更扎实,而是在类型片方面,真的能够做到百花齐放,百家争鸣。

比如有关注教育等社会问题的《三傻大闹宝莱坞》,而不只是把教育当成生意的《中国合伙人》;有描写父女亲情,强调体育精神,却没有爹味的《摔跤吧!爸爸》,而不是杀青五年多,至今未定档,甚至豆瓣条目都一度消失的《独自·上场》;以及像《我的个神啊》这样从外星人视角来重新审视宗教信仰的题材,而不只是把外星人当孙猴子耍的《疯狂的外星人》。

当然,有竞争才会有压力和进步,不管是体育竞技,还是电影艺术等领域皆是如此。中国电影市场在蓬勃发展的同时,还是要正视自己在悬疑等各种类型片方面的真正实力,不单满足于翻拍,或是把故事背景放在国外,从而增加所谓的尺度,而是应该认清和缩短差距,迎头赶上,做出能在国际市场上“货比三家”的类型电影。

最新文章

电影的至高境界是诗意

电影

 

阅读18821

这部“国产小黑马”为何既闪耀又遗憾?

电影

 

阅读15421

令人失望的“缝合怪”

电影

 

阅读19408

张子枫新作《花漾少女杀人事件》定档

电影

 

阅读15841

隆重推荐这部妙趣横生的爱情小品

电影

 

阅读13447

冀ICP备2024090282号-2